søndag 19. mai 2019

Dag 22 - fra Villar de Mazarife til Astorga

I dag våknet vi til flott vær med lite vind, heldigvis
Vi ble kjent med et hyggelig par fra USA i går kveld , som vi spiste middag med og som vi delte rom med. Veldig trivelig å få lov til å bli kjent med nye mennesker og dele erfaringer og meninger og opplevelser med.
I går hadde vi bestemt oss for å gå 20 km, men vi startet tidlig ca. 07.15, så da vi kom til destinasjonen, ble vi enige om å fortsette helt til Astorga. 34 km. Det kjenner vi i bena nå.

Flott landskap underveis som har skiftet karakter fra det helt flate til mer bakkete og med mer vekster. I horisonten øyner vi fjellet som skal passeres.

I ettermiddag tok vi katedralen her i nærmere i øyesyn. Det er en utrolig flott og stor kirke, men i overkant barokk innvendig.

Alt i alt har det vært en flott dag.

Buen Camino fra Anette & Jan Willem

lørdag 18. mai 2019

Dag 21 - fra León til Villar de Mazarife

Etter en natt med dårlig søvn i et alt for varmt rom uten luftemuligheter ☹️, dro vi fra León til Villar de Mazarife. Det ble vel 22 km's vandring.
De første 6-7 km for å komme ut av León gikk vi på fortau og asfalt. I nabobyen, La Virgin del Camino, valgte vi alternativ rute som førte oss lenger bort fra motorveier og opp på Mesetaen. Men før vi startet på denne, besøkte vi den flotte, moderne Basilicaen i denne byen. Over inngangen er det 12 store bronsefigurer. Den ene av disse er St.Jago altså Jacob, som peker i retning av vårt mål på vandringen, Santiago Compostela.
I dag har vi hatt ytterligere temperaturfall og vindøkning. Morgentemperaturen på 3 grader økte snaut 10 i løpet av dagen. Kald, kraftig vind gjorde vandringen utfordrende. Derfor ble vi glade, da vi ved 13 tiden kom frem til landsbyen vi skal overnatte i og Refugio de Jesús.
Vi fant ut at det var på tide å maskinvaske våre klær, så da ble det å ta på seg det vi hadde igjen i sekken ....

Buen Camino fra Anette & Jan Willem

fredag 17. mai 2019

Dag 20 - fra Reliegos til León

Vi startet tidlig i dag morges med tanke på å tilbakelegge de 25 kilometerne til León før kl. ett slik at det skulle bli tid til å se oss om. 

Vi har fått en ny værtype. Mens 17.mai tydeligvis brakte varmt og godt vær hjemme i Norge, har temperaturen falt med vel 10 grader, så det har vært kaldt i hele dag ... ull og dun er nødvendig. 

Ettersom det er 17.mai har vi også fått reflektert litt om norske verdier. Det er 2 norske verdier som blir veldig tydelig. For det første er det tilliten via har ril våre naboer og våre medborgere. Her gjerder man sine egne hus inne bak murer eller høye gjerder med gitter foran vinduene. I Norge er vi stort sett så naive at vi stoler på de fleste. Dette er verdt å ta vare på. Vi har begynt med å låse, stenge og sette opp alarmer i stadig større grad...

Den andre verdien som blir veldig tydelig er allemannsretten. Den finnes ikke her. Som pilegrim ser vi behovet tydelig. Dette er en verdi vi må ta vare på og forvalte vel. 


Nok 17.mai-refleksjoner. Vi ankom León litt over ett og tok inn på et herberge i sentrum. Vi har vært og sett katedralen - en gotisk katedral fra ca år 1300 med fantastiske vinduer og glassmalerier. Til forskjell fra katedralene i Burgos og Toledo er denne enklere og «renere» i sin utforming - noe vi likte godt.

Underveis fikk vi også et bilde av en camino-farer som er enda langsommere og noen ganger føler vi at vi er som denne fyren med huset på ryggen: vi er langsomt på veimeldinger andre haster forbi. 

I kveld ble det ikke noe felles pilegrimsmåltid ettersom pilegrimene sprer seg når vi kommer til de større byene.

Anettes føtter er bedre, men ikke bra. I morgen planlegger vi en kortere etappe på 21 km. 

Buen Camino fra Anette & Jan Willem





torsdag 16. mai 2019

Dag 19 - fra Sahagún til Reliegos

Etter en veldig hyggelig middag i går kveld, der alle bidro både med innkjøp og matlaging, startet dagen i dag med en enkel gjør-det-selv frokost.

Dagens plan var å gå kun 18 kilometer til El Burgo Ranero for å ikke belaste såre føtter mer enn nødvendig. Da vi kom dit var været godt og varmt, motet godt, maten god og føttene bedre. Etter en kort rådslagning bestemte vi oss for å gå 13 kilometer til - til Reliegos. 

Underveis slo været om, temperaturen sank og vi fikk regn. Litt våte og litt slitne kom vi frem etter de lengste rett-strekkene vi har gått noen gang. 

Og her, i Reliegos, er vi nå - på Albergo de Ada et hyggelig lite herberge med kun vegetarmat. Så da får vi prøvd det óg... Jan Willem er litt nysgjerrig. Verten har annonsert at det blir middag kl spansk 19 ... ikke engelsk 19 ... noe vi antar betyr at det blir middag nærmere åtte. 


Buen Camino fra Anette & Jan Willem 






onsdag 15. mai 2019

Dag 18 - fra Calzadilla de la Cueza til Sahagún

Vi har i dag vandret fra Calzadilla de la Cueza til Sahagún 23 km.

Vi startet tidlig i dag. Etter en natt på en sovesal med 34 andre var vi overraskende uthvilte og av gårde før klokken var syv.
Det er en egen stemning å begynne dagens vandring mens naturen våkner etter natten (det lysner først 6:30).

I dag hadde vi den varmeste dagen så langt - ca 30 grader og det var lite skygge underveis

Underveis møtte vi på en fest for St. Isodor Labrador , skytshelgen for jordbruk, som feires i dag 15/5 over hele Spania. Det var en mengde folk, prosesjon og fyrverkeri midt på lyse dagen.
Etter noen km til, kom vi frem til Maristenes herberge i Sahagún. Vi er blitt godt tatt imot. De ble glade for treffe pilegrimer fra Norge og de kjente godt til Maristene i Norge.
Vi har vært med på en felles samtale og refleksjoner rundt Caminovandringen, pilegrimsmesse i klosterkirken og nå felles middag.

Bena er litt bedre. Nye kompresser innkjøpt og føttene behørig plastret.
Vi har det fint.

Buen Camino fra Anette & Jan Willem

tirsdag 14. mai 2019

Dag 17 - fra Carrión de los Condes til Calzadilla de la Cueza

Vi er halvveis! 


392 km fra St Jean pied-de-port og 392 km igjen til Santiago de Compostela - vel å merke i henhold til Guide Michelin. Enkelte purister vil kanskje hevde at halvveis-punktet er nærmere Santiago de Compostela men dette endres år om annet ettersom ruten justeres. Ruten er så nær opp til middelalderens Camino Francés som mulig, men må tilpasses nyere infrastruktur og bygninger. Deler av dagens rute gikk på «Via aquitana» - en vei som romerne bygget for et par tusen år siden og som allerede hadde ligget der i tusen år da de første pilegrimene tok den i bruk. 


Vi har i dag måttet ta kortere etappe (18 km) for å ta hensyn til fotproblemene til Anette. Det evigvarende pilegrimproblem: blemmer med åpne sår. Hun har vært en tur på apoteket og kjøpt inn kompresser og andre remedier. Så nå er sårene stelt og vi håper på rask bedring, mens vi går moderate etappelengder. 

Buen Camino Anette & Jan Willem 





mandag 13. mai 2019

Dag 16 - fra Boadilla del Camino til Carrión de los Condes

I går kveld hadde vi felles middag med alle på herberget. Ved vårt bord gikk det på engelsk, spansk, brasiliansk, tysk .. og norsk. Det er ikke ofte vi treffer nordmenn, men det var veldig hyggelig å treffe Tone fra Lofthus i Hardanger. Vi traff henne igjen til frokosten i neste landsby der vi også spiste med en dame fra Miami. Ved bordet i går kveld ble vi også kjent med en brasilianer som går Caminoen for åttende(!) gang. Han visste nok godt hva han gikk til...

Vi startet dagen tidlig og det var lange skygger og lav temperatur. Første del av dagens etappe gikk langs en kanal. Denne synes å være svært viktig for landbruket i området. Etter frokost gikk vi for det meste rett frem i 20 km. Det er flatt jorbrukslandskap, lite skygger og tildels stekende sol. ... vi har begynt på Mesetaen - høyfjellsslettene i Nordspania.

Til lunsj kom vi prat med en amerikaner fra Colorado som var ganske stolt av å være direkte etterkommer fra norske innvandrere. Han førte logg over alle nasjonaliteter han har truffet. Og ettersom han ikke hadde truffet nordmenn tidligere ble vi ført inn i loggboken som nasjon nummer 47.

Vel fremme i Carrión de los Condes har vi brukt tid til pleie av føtter og muskler. Føttene lider litt under (nesten) ett års vandringspause - så det er litt tømming av blemmer og plastring. Nå skal vi straks ta Carrión de los Condes i nærmere øyesyn.

Buen Camino Anette & Jan Willem

søndag 12. mai 2019

Dag 15 - fra Hontanas til Boadilla del Camino

Etter en grei natt og rask frokost på herberget, dro vi av sted med friskt mot og fulle av energi. Det var kun 5-6 grader pluss, så greit å ha ulltrøye og hansker.
Det var flott å vandre mens varmen steg, fuglene sang og flere og flere pilegrimer var å se. Vi passerte Castrojeriz og fikk heldigvis kjøpt litt proviant i søndagsåpen kiosk. Vi passerte San Nicolas herberget der Frans av Assisi etter sigende bodde på sin Camino. Derfra dro vi videre til Boadilla del Camino.
Her har vi fått plass i herberget med en hage, gressplen å strekke seg på. Kirken ligger rett ved. Den har 5 storkereder med storker på kirkens tak. Litt skuffende at kirken ikke er åpen i ettermiddag.
Det ble en ganske tøff tur på nærmest 30 km. Nå hviler vi før neste etappe

Buen Camino. Anette & Jan Willem

lørdag 11. mai 2019

Dag 14 - fra Hornillos de la Camino til Hontanas

Nå er den 14. etappe av Camino fullført.  Dagen begynte tidlig. Første etappe var KLM-fly med avgang 6.30 fra Oslo til Amsterdam. I Amsterdam hadde vi 1 time til transfer før vi tok neste fly til Madrid. Kl.13.15 rakk vi bussen til Burgos med ankomst 15.45.  Det var hyggelig å få gjensyn med den gamle katedralen. Men vi ble ikke lenge i Burgos.  Neste etappe var drosjeturer til Hornillios. Det var der vår siste etappe i fjor endte for nøyaktig 1 år siden.  Vi har nå gått et lite stykke av vandringen og overnatter i Hontanas.  Lang dag, men alt har gått etter planen. 

Buen Camino, Anette & Jan Willem 




fredag 11. mai 2018

Dag 13 - fra Burgos til Hornillos de la Camino

Dag 13


I dag startet dagen med 4 grader pluss på vei ut av Burgos kl 7.30. Vi hadde vi bestemt oss for å gå én etappe til og dra så tilbake til Burgos for å overnatte. Det ble derfor mulig å gå med kun dagstursekk og i tillegg gikk vi i sandaler begge to. Først etter 4-5 km kom vi ut av bybebyggelsen og heldigvis ble det etterhvert varmere i været. Frem til Tardejas var det nokså kjedelig sti med en del krongling mellom motorveier, men i byen Rabé de la Calzadas fant vi både hyggelig kafé og traff kjente fra Caminoen. En hel vegg i denne kafeen var tapetsert med hilsener som pilegrimer skrev på sine respektive språk. Vi fikk tildelt et norsk felt. Veggen var fylt opp av beskjeder og hilsener fra hele verden. Vi fikk også utdelt en liten medaljong med Jomfru Maria til å verne oss på vår videre vandring. 

Mens vi satt der kom det en eldre dame som fant plass ved vårt bord, hun presenterte seg som Gretje og vi skjønte at hun var nederlandsk. Da hun fikk vite at vi kom fra Norge, slo hun likesågodt over til norsk. Hun hadde vandret i de fleste fjell i Norge og hadde gode venner som hun snakket norsk med. Jan Willem oppdaget at hun til og med hadde en norgesrem på sin sekk og da han kommenterte det ble damen nesten litt rørt. Hun hadde glemt at den kom fra Norge og nå hadde hun med seg et stykke minne fra Norge på sin vandring mot Compostela. 

Turen videre gikk på flott sti i vakkert landskap og med solen som gav stadig mer varme. Vi fant ut at forholdene liknet på en vanlig sommerdag i norske fjell. Vi befinner oss nemlig godt over havnivået på ca 1000 moh

Da vi kom frem til Hornillos del Camino, fikk vi avtalt med hostelverten der, at ham kunne gi oss skyss til en landsby 6 km unna som vi på forhånd hadde sjekket hadde busstransport tilbake til Burgos. 

Vi fikk tid til å spise lunsj og si ordentlig farvel til Diana og Michael. 

Hostelverten fortalte at det pga guidebøkers anbefalinger, er mai og september blitt de travleste månedene på Caminoen. I juli og august var det nærmest stille ! 

Reisen tilbake til Burgos gikk perfekt. Så nå slapper vi litt av etter å ha besøkt borgen på en høyde over byen. 

I morgen kl 15.00 går bussen herfra til Madrid. 

Det kjennes vedmodig å måtte avbryte vår vandring. Målet står fortsatt klart. Vi kommer tilbake og tar opp tråden. Det er bare 469 km igjen til målet.....men det er veien dit som betyr mest. 


Vi fortsetter neste år, Anette & Jan Willem 


Ultreya!













torsdag 10. mai 2018

Dag 12 - fra Atapuerca til Burgos

Under middagen i går med andre pilegrimer, traff vi igjen vår trubadur Pascal som kom med sin requinto-gitar. Han er et oppkomme av sanger på alle språk. Det endte med en lang kveld med sanger fra alle verdens hjørner ... Med oss var også den trivelige baskeren som nektet å synge «viva España» så vi endret teksten til «viva Atapuerca» som slo godt an hos den lokale befolkningen. 


Dagen begynte med en kort frokost på stedets café. Første del av vandringen gikk oppover på «norske» stier - som gjorde godt for ben som etterhvert har litt vondter både her og der. På vei oppover kom vi i prat med Gottfried, en pensjonert hotellsjef fra Østerrike, som også var godt vant med slike stier. Han var på alle måter en hyggelig mann som var interessert i meget og mangt og vi reflekterte bla. om energibehov og -produksjon ettersom vi i horisonten kunne se en enorm vindmøllepark og i nærheten -et kjernekraftverk. Vi snakket om å reise og se verden, men da han fortalte at hans far syntes at Norge var et vakkert land med fredsæle mennesker - han hadde jo tjenestegjort der under «den store krigen» - ble vi litt svar skyldig ... men det ga mange muligheter til ettertanke...


På vei inn til Burgos, traff vi igjen mange av de vi har blitt kjent med underveis. Mange skal (forsøke) å gå helt til Santiago, og det kjennes litt vemodig å skulle avbryte om to dager ettersom mange av de vi har blitt kjent med skal fortsette. Når vi fortsetter en annen gang må vi på en måte begynne på nytt. 


Vi fant heldigvis rett vei inn til Burgos gjennom skog og parker.

Tips til senere vandring: vær nøye med veivalgene og kryss på vei inn. Les kart og guidebøker. 


I ettermiddag besøkte vi katedralen her i Burgos. Dette er en fantastisk gotisk katedral som er videreutviklet gjennom århundrer og de senere år fullt restaurert. Den er rik på så mangt men av arkitektur syntes vi det var særlig flott med spissbuer som endte stjerneformede kupler der 

det var satt inn krystall slik at man fikk belysning gjennom taket. 


Ettersom det er Kristi himmelfartsdag fant vi en liten kirke i nærheten av katedralen. På slutten av messen ble vi bedt om å komme frem til alteret. (Alle to pilegrimer i kirken). Der fikk vi - foran menigheten - på spansk - både en pilgrimsvelsignelse og en klem fra presten og en lengere utredning om at prinsesse Kristina av Tunsberg som var søster av Magnus lagabøte og gift med don Felipe i 1258 ligger begravet her rett utenfor Burgos.


Verden er full av overraskelser...


Buen camino, Anette & Jan Willem 









onsdag 9. mai 2018

Dag 11 - fra Tosantos til Atapuerca

Etter en hyggelig fellesmiddag på herberget i går kveld, var det felles kveldssamling. Deretter oppvask og så soveposen på matter på gulvet.


I dag morges vandret vi av sted etter en enkel frokost. Vandringen brakte oss til 1150 MOH og underveis gikk vi og snakket om eiketrærne som ikke hadde noen blader ennå. Da traff vi Ron fra Arizona som er pensjonert forstmann og bor i fjellene. Han kunne fortelle at særlig eika av denne typen har veldig sen løvsprett. Vi hadde overnattet på samme herberge og kom i snakk om grunner til å gå Caminoen. For oss var det naturlig at dagens «emne» for vandringen er vårt eget ekteskap ettersom vi har bryllupsdag i dag. 

Etter å ha gått en stund møtte vi en annen amerikaner, Steve, som første spørsmål sier «er det dere som har bryllupsdag i dag?».

Vi ble gående sammen og samtale med Steve lenge...


Dagen har budt på godt vær, flott skog, rolige veier og mange flotte landsbyer. Det er tydelig at de her i området utnytter mulighetene som Caminoen gir, på en - for alle - positiv måte med koselige miljøer og gode overnattingsmuligheter på et veldig passe «pilegrimsnivå». 


Dagens vandring endte i Atapuerca hvor vi fikk et eget lite rom i herberget -el casa de peregrino. Dette er et fantastisk hyggelig sted med hage og akkurat passe fasiliteter. Middag blir i en av landsbyens to restauranter. 


Buen camino, Anette & Jan Willem